Concorso a premi
“HONOR MAGIC MOMENTS AWARDS 2023”
Honor Technologies Italy S.r.l. Io sottoscritto Massimo Viscardi nato a Treviglio (Bg) il 19 febbraio 1978, in qualità di Amministratore Unico della Società PromotionPlus S.r.l. con sede legale in Cassano d'Adda (Mi) – Piazza Lega Lombarda 3, e lì domiciliato per la carica, consapevole delle sanzioni penali nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti, richiamate dall’art. 76 D.P.R. 445 del 28/12/2000
Dichiaro
ai sensi del D.P.R. 26 ottobre 2001 n. 430 che, con decorrenza 01/06/2023 Honor Technologies Italy S.r.l. con sede Legale in Milano, Viale Sarca 235 procederà allo svolgimento di un concorso a premi denominato “HONOR MAGIC MOMENTS AWARDS 2023” secondo il regolamento sotto riportato, ed espressamente approvato da Honor Technologies Italy S.r.l.
1. Società Promotrice
Honor Technologies Italy S.r.l.
Viale Sarca 235
20126 Milano
P.iva 11642520966
Codice Fiscale 11642520966
2. Soggetti delegati
2.1 La Società Promotrice ha individuato come Soggetto Delegato a rappresentarla in tutti gli adempimenti ministeriali, ai sensi dell’art. 5, 3° comma del DPR 430/2001, la società PromotionPlus S.r.l. con sede legale in Cassano d'Adda (Mi) Piazza L. Lombarda 3 - CF e P.IVA 12461200151.
2.2 La Società Promotrice ha individuato come Soggetto Delegato a rappresentarla in tutti gli adempimenti legati all’organizzazione ed alla moderazione dei contenuti relativi al concorso a premi, la società STRATOS SPA con sede legale a Prato (PO) Via Filippo Brunelleschi n. 30– CF e P.IVA. 01836910974.
3. Tipologia e denominazione
Concorso a premi senza obbligo di acquisto denominato “HONOR MAGIC MOMENTS AWARDS 2023" (di seguito “iniziativa”).
4. Destinatari
Tutti gli utenti in quanto consumatori finali
maggiorenni residenti o domiciliati in Italia o nella Repubblica Di San Marino o Città del Vaticano
iscritti al “Club Honor” (la registrazione potrà essere effettuata anche durante il corso dell’iniziativa:
https://www.hihonor.com/it/club/)
5. Obiettivo e Durata
L'obiettivo dell'iniziativa è coinvolgere emozionalmente i partecipanti, chiedendo di inviare i propri contributi creativi (contenuti fotografici e/o video) al fine di individuare una nuova generazione di talenti creativi e selezionare opere di fotografia mobile di alta qualità utilizzabili per le attività di comunicazione del marchio HONOR.
La manifestazione si terrà sul territorio nazionale (o Repubblica di San Marino o Città del Vaticano) dal 01/06/2023 al 01/09/2023.
6. Modalità di partecipazione
Partecipando al presente concorso a premi l’utente dichiara di aver preso visione del presente Regolamento e di accettarne integralmente il contenuto nonché di attenersi scrupolosamente a quanto in esso espresso.
L’utente in possesso dei requisiti di cui al punto 4 del presente Regolamento, può partecipare alla presente iniziativa accedendo al sito web dedicato
https://www.hihonor.com/it/magic-moments-awards/ ed effettuando l’upload di un proprio contributo inedito in linea con i temi successivamente indicati (“categorie”).
E’ fondamentale che il contributo sia realizzato con l’ausilio di un telefono cellulare* e che sia originale, ovvero non pubblicizzato/promosso in precedenza e/o durante il corso dell’iniziativa tramite alcun mezzo di stampa online e/o offline né utilizzato per altri concorsi.
Saranno eliminate le immagini ritenute copiate, anche solo in parte, da opere esistenti o in violazione dei diritti di copyright di terzi.
Requisiti dei contributi creativi
Le immagini dovranno essere:
- coerenti alle finalità della presente iniziativa,
- riprese con telefoni cellulari (di qualsiasi modello in commercio)*
- in formato JPG,
- con il lato corto della foto non inferiore a 1.000 pixel
- di dimensione massima 30MB
- contenenti informazioni EXIF complete
- in caso di post elaborazione, la stessa deve essere eseguita con telefono (software di terze parti consentito)
- in bianco e nero o a colori,
- privi di firma, watermark e segni riconoscibili di qualsiasi genere,
- privi di marchi o segni distintivi di Terze Parti o che facciano presupporre una forma di pubblicità diretta o indiretta a qualsiasi attività commerciale,
- privi di fotomontaggi o immagini composte,
- privi di soggetti minori riconoscibili che non siano sotto la propria tutela (genitore / tutore).
La società promotrice non è in alcun modo responsabile per eventuali richieste di risarcimento avanzate da soggetti ritratti, anche maggiorenni, o dagli aventi la potestà genitoriale sui minori che appaiono nei contributi pubblicati,
- rispettosi del comune senso del pudore e della pubblica moralità,
- privi di contenuti denigratori, ingiuriosi, offensivi sotto il profilo - meramente esemplificativo e non esaustivo - della razza, religione, handicap, orientamento sessuale, ecc; anche rispetto a simboli di Stati o Nazioni, partiti politici, ordini religiosi compresi i simboli ad essi appartenenti,
In caso di
video, inoltre, lo stesso dovrà essere realizzato con un telefono cellulare in formato MP4 e di dimensione massima 500MB. Lo stesso potrà essere modificato con un software per computer o telefono cellulare
La società promotrice si riserva di effettuare verifiche sui partecipanti e contributi e di eliminare quelli non in linea con quanto precedentemente dettagliato.
In caso di necessità di assistenza relativa all’upload dei contributi, il partecipante potrà rivolgersi al customer care dedicato tramite un’e-mail a
magicmoments@hihonor.com.
Categorie di partecipazione
Gli utenti potranno pubblicare, nell’arco del periodo concorsuale, anche più contributi creativi ma ogni singola opera potrà essere presentata in una sola categoria.
Ecosostenibilità
Prenditi cura del nostro pianeta, passo dopo passo.
Cortometraggi
Mostra la magia del mondo con un breve video che rappresenta una storia o un momento speciale.
C’era una volta
Usa un set di 3-9 foto per raccontare una storia di crescita personale, problemi sociali, eventi di vita o altri temi.
Le nostre emozioni
Immortala ogni emozione a te cara con foto di gruppo o in modalità ritratto.
Attimi di vita
Cattura attimi di vita quotidiana e crea un ricordo che vivrà per sempre.
Scenari magici
Lasciati ispirare dai magici panorami che ti circondano e immortala la bellezza della natura dall’alba al tramonto, dalle montagne al cielo stellato.
7. Valutazione dei contributi, Giuria ed assegnazione premi
I contributi che non risponderanno ai sopra citati requisiti o che saranno ritenuti dubbi non saranno accettati, ad insindacabile giudizio del team preposto alla verifica. Saranno considerati partecipanti tutti coloro che rispetteranno i requisiti di cui al punto 4 del presente regolamento ed avranno formalizzato la propria partecipazione secondo quanto indicato al punto 6.
Al termine del concorso,
entro il 30/09/2023, sarà estrapolato il database formato da tutti gli utenti che avranno partecipato al concorso e passato la fase di accettazione preliminare. Sulla base di quest’ultimo, in presenza di un notaio preposto al controllo, la giuria valuterà i contenuti pervenuti in tutte le categorie in funzione dei seguenti criteri:
- originalità espressiva
- pertinenza con il tema proposto nella categoria di partecipazione
La giuria sarà composta da 3 membri (Art Director Honor Italia, E-commerce marketing manager Honor italia e uno Special Judge) e decreterà i 3 contributi creativi migliori in assoluto. Il parere della stessa sarà insindacabile.
Si precisa che ciascun partecipante potrà aggiudicarsi un solo premio.
Saranno inoltre designati
15 vincitori di riserva (n. 5 per ciascuna posizione in classifica) che subentreranno in ordine di graduatoria in caso di:
- annullamento della vincita per la mancanza dei requisiti di cui al punto 4 e 6 del presente regolamento accertati successivamente al verbale
- irreperibilità del vincitore
- mancata comunicazione di un indirizzo e-mail valido nelle tempistiche indicate al punto 9.1
- mancato invio della liberatoria di accettazione del premio nelle modalità e tempistiche di cui al punto 9.2
8. Premi in palio
I premi saranno così assegnati:
- al 1° classificato: n. 1 Honor Magic VS del valore indicativo di mercato di euro 1.311,00 iva esclusa
- al 2° classificato: n. 1 Honor Magic 5 Pro del valore indicativo di mercato di euro 983,00 iva esclusa
- al 3° classificato: n. 1 Honor Magic 5 Lite 5G del valore indicativo di mercato di euro 262,00 di iva esclusa
I premi saranno spediti entro 180 giorni dal termine dell’iniziativa senza aggravio di spese all’indirizzo indicato dal vincitore nella liberatoria di accettazione del premio. La società promotrice non è in alcun modo responsabile per eventuali dati errati imputabili ad altri che non permetteranno la corretta distribuzione dei premi o qualora la confezione esterna risulti danneggiata dallo spedizioniere. Sarà cura del vincitore controllare accuratamente che la confezione del premio non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da far presumere che il lo stesso sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto. In caso di lecito dubbio, il vincitore ha facoltà di respingere il premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il pacco con riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna.
La società promotrice si riserva la facoltà di sostituire i premi con altri di pari natura e valore nel caso questi non siano più disponibili o nel del caso di irreperibilità dovuta al periodo; non può altresì in nessun caso essere ritenuta responsabile di eventuali problematiche insorte durante l’utilizzo dei premi in palio.
9. Comunicazione di vincita e accettazione dei premi
Nei giorni successivi al verbale di assegnazione i vincitori saranno contattati tramite e-mail al recapito indicato in fase di registrazione al Club Honor. Per ricevere il premio, i vincitori dovranno rispondere all’email inviando
entro 5 giorni lavorativi la liberatoria di accettazione del premio firmata e compilata in ogni sua parte e corredata dal documento d'identità in corso di validità (farà fede la data di invio dell’e-mail di comunicazione di vincita).
Le generalità riportate sul documento d’identità dovranno essere congrue ai dati indicati in fase di registrazione al Club Honor, pena l’annullamento della vincita.
Qualora non vi sia risposta
entro 5 giorni lavorativi il premio sarà assegnato al primo nominativo in ordine di riserva che sarà contattato nelle medesime modalità
La società promotrice non è responsabile della mancata consegna dell’e-mail di notifica vincita per cause indipendenti dalla propria volontà (recapito e-mail errato, server di posta non funzionante, casella piena, casella di spam ecc.), i partecipanti sono pertanto invitati a verificare personalmente la ricezione della stessa ed a segnalare per tempo eventuali anomalie.
10. Proprietà e cessione dei contributi pubblicati
Aderendo alla presente iniziativa il partecipante:
- autorizza espressamente entro i successivi 2 anni dalla data di invio del contributo/i, rinunciando a pretese di natura economica, la società promotrice ed ai suoi affiliati ad utilizzare i propri contributi per la pubblicità del marchio HONOR a livello globale (a titolo esemplificativo e non esaustivo per la promozione di prodotti ed il marketing del marchio incluso ma non limitato all’utilizzo di media online, carta stampata, materiali stampati, mostre fotografiche, negozi al dettaglio, roadshow, contenuti digitali, media all’aperto e qualsiasi altra attività di marketing globale),
- garantisce che il materiale fotografico/video inviato non è contrario a norme di legge (a titolo esemplificativo il contenuto della fotografia non è osceno, diffamatorio, blasfemo, razzista, pornografico o pedopornografico o in violazione dei diritti di proprietà intellettuale, dei diritti morali, dei diritti d'autore o diritti di tutela dei dati personali di terzi, dei diritti di pubblicazione e in generale rispetta quanto stabilito dalla legge sul Diritto d'autore 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche),
- dichiara che il contributo utilizzato per partecipare al concorso é esclusivo frutto della propria opera e che egli è titolare a titolo originario di tutti i diritti di utilizzazione e sfruttamento relativi alle foto inviate per il concorso, ovvero di averne ottenuto le necessarie liberatorie,
- dichiara di possedere la liberatoria per l’utilizzo di immagini ritraenti terze persone, manleva pertanto la società promotrice e le aziende da essa delegate da qualsiasi richiesta, anche di risarcimento dei danni, avanzata da terzi,
- manleva la società promotrice da qualsiasi richiesta, anche di risarcimento dei danni, avanzata dall’autore o dal titolare dei detti diritti dell'immagine in caso di dichiarazione mendace,
- è consapevole che la società promotrice avrà facoltà di distruggere il materiale ricevuto dai partecipanti una volta terminato il concorso senza che questi ultimi possano vantare a qualunque titolo pretese di indennizzo o risarcimento.
11. Disposizioni generali
- per partecipare al concorso, non è previsto alcun costo di partecipazione aggiuntivo rispetto a quello postalo e/o consueto collegamento necessario per la rete telematica, stabilito sulla base dei profili tariffari personali dei partecipanti. La società promotrice non si assume responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il telefono, etc., che possa impedire ad un utente di partecipare nei tempi stabiliti.
- la manifestazione sarà comunicata tramite il sito internet
https://www.hihonor.com/it/
- Il regolamento è depositato presso PromotionPlus S.r.l. piazza Lega Lombarda 3 - 20062 Cassano d'Adda (MI) e consultabile sul sito
https://www.hihonor.com/it/magic-moments-awards/
- la Società dichiara di rinunciare al diritto di rivalsa ai sensi dell’articolo n. 30 del D.P.R. 600/1973,
- A fine concorso i premi eventualmente non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti all’ente ONLUS Fondazione Opera San Francesco per i poveri – Viale Piave 2, 20129 Milano P.IVA 97176630156,
- La società promotrice dichiara inoltre di versare per tutti i premi assegnati la ritenuta alla fonte del 25% ed ai sensi dell’art. 19, 2° comma del D.P.R. 633/1972, di applicare l’indetraibilità dell’I.V.A. sull’acquisto dei premi costituiti da beni/servizi imponibili ai fini dell’imposta; nel caso in cui fosse dovuta, si procederà al versamento dell’imposta sostitutiva da calcolarsi sul valore dei premi costituiti da beni/servizi non soggetti ad I.V.A.
- La società promotrice prevede di assegnare un montepremi complessivo pari ad euro 2.556,00 parimenti la società delegata PromotionPlus S.r.l. ha provveduto alla costituzione della fidejussione assicurativa cumulativa per l’importo di euro 2.556,00 pari al 100% del totale montepremi come da art. N° 7 D.P.R. 430 - 26 ottobre 2001
12. Informativa Privacy
Informativa sulla privacy di HONOR MAGIC MOMENTS Awards (Italia) HONOR MAGIC MOMENTS Awards (Italy) è fornito da Honor Technologies Italy S.r.l., una Società regolarmente costituita ed esistente ai Sensi delle Leggi Italiane, con Sede Legale, Viale Sarca 235 Milano (MI) CAP 20126
e numero di registrazione 11642520966 (di seguito denominato "Honor" o "Noi"). Le immagini e i video caricati su questa piattaforma sono per la valutazione della concorrenza. Rispettando e prestando attenzione alla privacy delle sue informazioni personali, seguiremo rigorosamente i requisiti legali e ci atterremo agli standard di sicurezza del settore per garantire la loro protezione.
Questa dichiarazione descrive:
1. Quali dati raccogliamo su di lei?
2. Come utilizziamo i suoi dati?
3. Come archiviamo i suoi dati?
4. Come condividiamo i suoi dati?
5. Quali sono i suoi diritti e le opzioni?
6. Come mettersi in contatto con noi?
1. Quali dati raccogliamo su di lei?
Raccoglieremo ed elaboreremo i seguenti dati:
• Informazioni identificative: è necessario accedere a un account Honor per partecipare ai "PREMI HONOR MAGIC MOMENTS (Italia)". È pregato di fornire il suo account ID, profilo, credenziali di autenticazione temporanea, avatar account, nickname utente, in modo che si possa creare per lei un ID utente unico "HONOR MAGIC MOMENTS Awards (Italia)" nella piattaforma del concorso.
• Informazioni sul concorso: come le informazioni sul suo account (tra cui sesso, fascia di età, paese, presentazione e informazioni di contatto, come un numero di telefono e un indirizzo e-mail) che vengono raccolte quando partecipa al concorso, oltre alle candidature al concorso (immagini) e i relativi metadati, quali il nome dell'opera d'arte, il nome dell'autore, la categoria, il modello del dispositivo, la descrizione e l'EXIF e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto dei vincitori del concorso possono essere raccolte dopo aver vinto il concorso e saranno utilizzate per inviare il premio. Saranno raccolte anche le informazioni che ci fornisce e i contenuti che ci invia, come domande o informazioni fornite per l'assistenza clienti. Raccogliamo le informazioni di cui sopra in base all'esecuzione del contratto. Per fornirle i servizi richiesti e adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei suoi confronti, elaboriamo i dati di cui sopra per le relative finalità. Se non diversamente indicato nella presente Dichiarazione, non sarà più possibile partecipare al concorso se rifiuta la raccolta e il trattamento dei suoi dati personali.
• Informazioni sull'utilizzo del servizio: come registrazioni e le iscrizioni al concorso caricati (comprese le sue iscrizioni (immagini) e i relativi metadati), i timestamp delle diverse attività di utilizzo e i record di firma del contratto utente e la comunicazione con il cliente (tramite e-mail). Raccogliamo le informazioni sopra citate sulla base del legittimo interesse.
• Informazioni sul dispositivo e sulla rete: come il tipo di browser, record delle operazioni e indirizzo IP. Raccogliamo questi dati per capire come gli utenti utilizzino i nostri siti web e servizi in modo da poterli migliorare e così soddisfare al meglio le sue esigenze.
2. Come utilizziamo i suoi dati?
Per fornirle i servizi HONOR MAGIC MOMENTS Awards, questo sito web
https://www.hihonor.com/it/magic-moments-awards/ richiede la raccolta e l'elaborazione dei dati per la gestione delle relazioni con i clienti (come l'accesso al concorso con il suo ID HONOR e l'autorizzazione a raccogliere le informazioni necessarie per la partecipazione al concorso e l'invio delle sue iscrizioni, visualizzare e gestire la cronologia delle sue osservazioni nella pagina del suo account, oltre a visualizzare e gestire le proprie informazioni), supporto e comunicazione (come ad esempio consentire di partecipare al concorso, inviare informazioni importanti sul concorso, contattarla e consegnarle il premio alla vincita), promozione del concorso, annuncio di delle opere vincenti, e la gestione dei reclami dei clienti.
È necessario un ID HONOR e la sua autorizzazione ad accedere alle informazioni del suo ID HONOR per entrare nel sito web del concorso o partecipare al concorso. Deve garantire che le informazioni personali da lei fornite siano complete e accurate. La contatteremo per verificare le sue informazioni di registrazione, se le sue candidature sono state selezionate o dopo l'annuncio dei vincitori del premio. Se un premio non può esserle distribuito a causa di informazioni personali incomplete o inesatte, si riterrà che abbiate rinunciato al diritto di rivendicare il premio, e pertanto non le sarà distribuito.
Inoltre, utilizziamo i suoi dati personali per le seguenti finalità:
• Analisi e sviluppo, tra cui la creazione di gruppi aggregati in base all'attività di utilizzo di diversi gruppi di utenti e l'analisi di contenuti popolari. Questo ci consente anche di comprendere le esigenze dei nostri utenti e di migliorare la qualità e l'esperienza utente dei nostri servizi e offerte attuali e futuri. È possibile opporsi a tale trattamento dei dati come descritto nella sezione 5.5 di seguito.
• Sicurezza delle informazioni, tra cui il rilevamento o la prevenzione di vari tipi di abuso di servizi e frodi al fine di fornire servizi sicuri e affidabili.
Ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati come descritto nella Sezione 5.
Elaboreremo inoltre il numero di conto bancario e le copie scansionate della carta d'identità o del passaporto per scopi quali la tassazione e la contabilità in conformità con le leggi e i regolamenti a noi applicabili.
3. Come archiviamo i suoi dati?
Determineremo dove vengono memorizzati i suoi dati personali sui server in Francia.
Conserveremo i suoi dati personali per un periodo non superiore a quello necessario per le finalità definite nella presente Informativa.
Il tempo di conservazione specifico dei suoi dati personali in relazione ai premi HONOR MAGIC MOMENTS è indicato di seguito:
Registrazioni dei premi e informazioni elaborate per adempiere ai nostri obblighi legali, fiscali, di revisione contabile e contabilità, e informazioni sui vincitori degli HONOR Magic Moments Awards, come informazioni sul conto bancario, indirizzo, numero di telefono, copie scansionate della carta d'identità o del passaporto per tre [3] anni.
Voci inviate (come sesso, fascia d'età, paese, immagini di introduzione e video) per due [2] anni dalla fine dei premi HONOR MAGIC MOMENTS o fino a quando non avrà cancellato le voci da solo. Le iscrizioni che hanno ricevuto un premio saranno memorizzate, se non diversamente richiesto da leggi e regolamenti.
Le informazioni di contatto dei partecipanti per due [2] anni dalla fine dei premi HONOR MAGIC MOMENTS.
Per qualsiasi altra richiesta o domanda, vi preghiamo di contattarci come descritto nella sezione "6. Come contattarci ". Una volta scaduto il periodo di conservazione, cancelleremo o anonimizzeremo i suoi dati personali, se non diversamente richiesto da leggi e regolamenti.
4. Come condividiamo i suoi dati?
Condividiamo i suoi dati solo nei seguenti modi:
Al fine di garantire una buona esperienza utente, incorporeremo contenuti di terze parti o link web sul sito web HONOR MAGIC MOMENTS Awards. Quando visita il contenuto o il link web, la reindirizzeremo solo al contenuto di terze parti o ai link web e non condivideremo alcun dato con terze parti. Allo stesso tempo, si prega di capire che non abbiamo alcun controllo su queste terzi parti. Quando si inviano informazioni personali su siti Web di terze parti, si prega di leggere e fare riferimento alla politica di protezione della privacy di terze parti.
Oltre a pubblicizzare sui siti ufficiali locali e globali degli HONOR MAGIC MOMENTS Awards, pubblicizzeremo anche le sue iscrizioni attraverso HONOR Club, HONOR COMMUNITY, HONOR MAGIC MOMENTS Awards Community e altri canali.
Per gli HONOR MAGIC MOMENTS Awards tenuti a livello nazionale, le voci saranno selezionate e raccomandate da ogni sotto-arena per partecipare agli HONOR MAGIC MOMENTS Awards a livello globale. Le voci selezionate e le sue informazioni personali in relazione alla voce saranno condivise da ogni sotto-arena con Honor Device Co., Ltd e ulteriormente elaborate da Honor Device Co., Ltd per il concorso globale HONOR MAGIC MOMENTS. Ogni sotto-arena degli HONOR MAGIC MOMENTS Awards sarà responsabile della raccolta e dell'elaborazione delle informazioni personali raccolte per gli HONOR MAGIC MOMENTS Awards a livello nazionale.
Per soddisfare le finalità della sua partecipazione agli HONOR MAGIC MOMENTS Awards e ai fini della selezione dell'iscrizione, trasferiremo informazioni sulle sue voci caricate (come le immagini inviate dall'utente e i loro nomi, descrizioni, categorie, tipi di dispositivo e informazioni EXIF) ad affiliati e controllate HONOR o altre imprese o persone di fiducia designate che operano sotto contratto e che agiscono per nostro conto.
Forniamo informazioni personali in HONOR MAGIC MOMENTS Awards agli affiliati e alle filiali di Honor o ad altre aziende o persone di fiducia designate per elaborarlo per noi, in base alle nostre istruzioni e in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e qualsiasi altra misura di riservatezza e sicurezza appropriata. Ad esempio, li utilizziamo per aiutarci con il supporto del servizio, come la selezione, la pubblicità, le promozioni, le notifiche dei premi e la consegna. La contatteranno anche per un feedback su eventuali domande che potrebbe avere o per soddisfare i requisiti del premio.
Gli HONOR MAGIC MOMENTS Awards (Italia) fanno parte di un evento globale e le sue iscrizioni e le relative informazioni personali come nome, nome utente, profilo e introduzione possono essere pubblicizzate o promosse a livello globale. Al fine di inviare informazioni ufficiali e raccogliere dati personali in modo unificato, l'e-mail dei vincitori verrà trasferita alla Cina. Se è lei il vincitore, quando le invieremo i premi, potremmo trasferire le sue informazioni di contatto (come nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e conto bancario) e la sua copia scansionata della carta d'identità o del passaporto al di fuori del suo paese ( per esempio in Cina).
Utilizziamo come fornitore di servizi MANPOWER SERVICES (HONG KONG) LIMITED Rooms 2303-04, 9 Chong Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, Cina per pagare e consegnare i premi ai vincitori. Avranno accesso ai suoi dati personali (nome, numero di telefono, indirizzo di spedizione, conto bancario e copia scannerizzata della carta d'identità o del passaporto se necessario) come richiesto solo per adempiere ai loro obblighi contrattuali con noi nella fornitura di servizi di pagamento in relazione all'attività. I nostri fornitori di servizi sono accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e non elaboreranno i suoi dati personali per altri scopi.
Inoltre, condividiamo i suoi dati:
• Quando richiesto in risposta a un procedimento legale o a una richiesta da parte di un'autorità competente in base alle leggi applicabili o in relazione a un procedimento o processo legale.
• Quando richiesto come parte di una fusione, acquisizione, vendita di beni (come accordi di servizio) o transizione del servizio a un'entità del gruppo HONOR o a un'altra società.
5. Quali sono i suoi diritti e le sue opzioni?
L'interessato ha i seguenti diritti e scelte in merito ai propri dati personali.
È sua responsabilità garantire che tutti i dati personali inviati a HONOR siano corretti. HONOR si impegna a mantenere l'accuratezza e la completezza dei dati personali e a mantenerli aggiornati.
Nella misura richiesta dalla legge applicabile, può (I) avere il diritto di accedere a determinati dati personali che conserviamo su di lei, (II) richiedere che aggiorniamo o correggiamo inesattezze in tali dati, (III) opporci o limitare il nostro uso dei suoi dati personali, e (IV) chiederci di cancellare i suoi dati personali dal nostro database.
5.1 Accedere ai suoi dati
Può visualizzare le sue informazioni sui premi HONOR MAGIC MOMENTS che abbiamo raccolto da lei nei seguenti modi:
(1) Può andare su Il mio Profilo per visualizzare le informazioni account, come le informazioni HONOR ID (nickname, immagine profilo) e ulteriori informazioni sull'account del partecipante nel concorso (come sesso, fascia di età, introduzione e informazioni di contatto tali un numero di telefono e/ o indirizzo e-mail).
(2) Può andare su La mia galleria per visualizzare i suoi contributi al concorso (immagini e i relativi metadati).
Per ulteriori richieste di accesso, incluso il trattamento dei dati effettuato in modalità visitatore, la preghiamo di contattarci. La contatteremo quindi per verificare la sua identità al fine di procedere con la sua richiesta.
5.2 Rettificare i propri dati
Al fine di mantenere i suoi dati aggiornati e accurati, può accedere e modificare i suoi dati andando su Il mio profilo o La mia galleria sul sito web. Nelle seguenti due circostanze, sarà limitato a modificare al fine di garantire l'equità dei premi:
(1) Non è possibile modificare le candidature selezionate o premiate.
(2) Non è possibile modificare le candidature dopo la scadenza del termine di presentazione (ciò significa che il concorso è in fase di selezione).
Per ulteriori richieste di rettifica, si prega di contattarci. Quando si effettua la richiesta, si prega di specificare la portata dei dati che si desidera rettificare. La contatteremo per verificare la sua identità al fine di procedere con la sua richiesta.
5.3 Trasferire i propri dati
È possibile effettuare il port delle iscrizioni al concorso (voci (immagini)) dati nella sua My Gallery sul sito web che ci avete fornito.
Per ulteriori richieste di portabilità dei dati, compresa l'elaborazione dei dati in modalità visitatore, non esiti a contattarci. La contatteremo per verificare la sua identità al fine di procedere con la sua richiesta.
5.4 Cancellare i propri dati
Può cancellare i suoi dati andando su Il mio profilo e La mia galleria sul sito web. Nelle seguenti due circostanze, le verrà limitata la modifica al fine di garantire l'equità dei premi.
Si può in qualsiasi momento:
• Eliminare i suoi dati personali di partecipazione al concorso informazioni sull'account extra, tali le informazioni sull'account di partecipazione al concorso (come sesso, fascia d'età, paese, introduzione e informazioni di contatto come un numero di telefono e/o indirizzo e-mail) in Il mio profilo sul sito web.
• Eliminare le sue osservazioni in La mia Galleria sul sito web. Al fine di garantire l'equità dei premi, ci sono le seguenti restrizioni su ciò che è possibile eliminare:
(1) Non è possibile eliminare le candidature selezionate o premiate.
(2) Non è possibile cancellare le candidature dopo il termine di presentazione, in quanto il concorso è ancora in corso a questo punto.
• Eliminare i suoi dati personali in HONOR MAGIC MOMENTS Awards andando su Il mio profilo > Elimina account. Le verrà richiesto prima di eliminare le sue precedenti osservazioni.
• Opporsi al trattamento dei dati, come descritto nella Sezione 5.5. Di conseguenza, cancelleremo i dati che rientrano nell'ambito della sua obiezione valida se non abbiamo più una base giuridica per continuare a trattare i dati.
• Ci contatti se ritiene che il trattamento dei suoi dati personali sia illegale e che i suoi dati debbano essere cancellati.
Cancelleremo o anonimizzeremo i suoi dati personali senza indebito ritardo, se necessario, in base alle sue azioni di cui sopra e in conformità con i periodi di conservazione di cui alla Sezione 3.
5.5 Oggetto al trattamento
Se desidera opporsi al trattamento dei suoi dati per scopi analitici, di sviluppo o di marketing, la preghiamo di contattarci.
Quando si effettua la richiesta, specificare l'ambito della richiesta e fornirci l'indirizzo e-mail o il numero di telefono che ha utilizzato per accedere al suo HONOR ID.
La contatteremo per verificare la sua identità al fine di procedere con la sua richiesta.
5.6 Limitazione del trattamento dei dati
Se vuole limitare il trattamento dei suoi dati personali, la preghiamo di contattarci. Ha il diritto di limitare il trattamento dei suoi dati nelle seguenti circostanze:
• I suoi dati sono trattati illegalmente, ma non vuole cancellarli.
• Ha un diritto legale che deve stabilire, esercitare o difendere, e ci ha chiesto di conservare i suoi dati quando non li conserveremmo altrimenti.
• La sua richiesta di opposizione è in attesa della nostra verifica.
Quando si effettua la richiesta, specificare l'ambito e i motivi della richiesta e fornire l'indirizzo e-mail o il numero di telefono che ha utilizzato per accedere al suo HONOR ID.
La contatteremo per verificare la tua identità al fine di procedere con la sua richiesta.
6. Come contattarci?
Se l'utente ha bisogno di esercitare i suoi diritti alla privacy, presentare un reclamo o consultare il nostro responsabile della protezione dati in merito alla protezione della privacy, è pregato di contattarci visitando la nostra pagina delle Domande sulla privacy; risponderemo prima possibile.
Può anche contattare il nostro responsabile europeo della protezione dei dati all'indirizzo:
Honor DPO Office
Honor Technologies Germany GmbH
Toulouser Allee 27
40211 Düsseldorf
Germania
Se l'utente ritiene che non trattiamo le sue informazioni personali in conformità con la presente informativa sulla privacy o le leggi sulla protezione dei dati applicabili, può presentare un reclamo all'autorità competente.
Honor rispetterà sempre la nostra informativa sulla privacy nella raccolta e l’utilizzo delle sue informazioni. Per sapere di più sulla nostra informativa sulla privacy, è pregato di riferirsi all’Informativa sulla Protezione dei Dati Personali.